某幻廢言：
第一次聽到聖槍修女的ＯＰ曲時就覺得還挺不錯的，歌詞的意境也蠻好的︿︿
而且歌詞中的『兩人』就是指克羅諾和羅塞特嘛ˇˇˇ
不管怎樣都無法將他們倆永遠分開...
另，有一幕我還挺喜歡的，就是小時候的羅塞特牽著約書亞的手那幕
看到兩姐弟以前的點點滴滴，總會讓我很感傷...

以下是OP截圖，我搞了快一個早上的成果= =+++
因為我這人有很嚴重的挑剔的毛病，所以一幕就會截了好幾張圖然後再去選比較好的（遠）
而且有些場景跳的很快，根本是在考驗我的反應能力嘛Orz
ＰＳ．因為是ＤＶＤ的特典，所以沒有字幕會影響畫面的美感哪＝Ｗ＝ＸＤ
總之，請慢慢觀賞啦～～～











翼はPleasure Line
唄 : 栗林みな實

いちばん綺麗な空を飛ぼうよ
確かな未來へTry!

願いは瞳の中
かがやいてあふれる笑顔
流れに翼をあずけて
今はふりかえらずに

めぐり缚えた奇跡は Pleasure Line
約束したよね

いちばん綺麗な空を飛ぼうよ
何度倒れても“TRY!”
傷つきながら つかむ明日
優しく強く語る君を
忘れない、いつも…

心を濡らした雨
ひとしずく光にとけて
痛みにふるえる翼も
小さな愛を守るの

忘れないで世界は Pleaure Line
決してこわくない

見果てぬ空をふたりで飛ぼうよ
手をはなさないで “FLY!”
さまよいながら 求める夢
朝焼けの待つ丘で君を
熱く抱きしめて

思い出せば頬に風は吹いて
わたしたちの前に道標おいてくれる

見果てぬ空をふたりで飛ぼうよ
手をはなさないで “FLY!”
さまよいながら 求める夢
朝焼けの待つ丘で君と
いちばん綺麗な空を飛ぼうよ
確かな未来へと
傷つきながらつかめばいい
優しく強く語る君は
朝焼けに Fly away


中譯

飛向最美的天空去吧 朝向確定的未來Try！

願望藏在眼眸裡 閃閃發光充滿了笑容
讓雙翼隨風飄蕩 現在的我不回頭

邂逅的奇蹟是Pleasure Line 我們約定好的

飛向最美天空去吧 不管失敗幾次還是要Try！
就算受傷 依舊要捉住明天
永遠都忘不了 口吻溫柔又堅定的你

淋濕了心情的雨 一滴滴溶入了光芒
因痛楚而顫抖的雙翼 也能守護一份微小的愛

別忘了世界是Pleasure Line 絕不需感到恐懼

兩人飛向無邊無際的天空吧 請別放開手Fly！
就算徬徨 仍然要追求夢想
熱切地擁抱著 黎明時在山丘上等待的你

若是回想起來 風吹拂過臉頰
前方為了我倆設立路標

兩人飛向無邊無際的天空吧 請別放開手Fly！
就算徬徨 仍然要追求夢想
在黎明時等待的山丘上 與你一同…

飛向最美的天空去吧 朝向確定的未來
就算受傷 只要能捉住就好
與口吻溫柔又堅定的你 朝向黎明Fly away！


羅馬拼音

ichiban kirei na sora wo tobouyo
tashika na mirai he Try!

negai ha hitomi no naka kagayaite afureru egao
nagare ni tsubasa wo azukete ima ha furikae razuni

meguri aeta kiseki ha Pleasure Line
yakusoku shitayo ne

ichiban kirei na sora he tobouyo
nando taore temo "Try!"
kizutsu kinagara tsukamu ashita
yasashiiku tsuyoku kataru kimi wo wasurenai itsumo...

kokoro wo nurashita ame hitoshi zuku hikari ni tokete
itami ni furueru tsubasa mo chiisa na ai wo mamoru no

wasarenai de sekai ha Pleasure Line
kesshite kowakunai

mihatenu sora wo futari de tobouyo
te wo hanasanai de "Fly!"
samayoi nagara motomeru yume
asayake no matsu oka de kimi wo atsuku dakishimete

omoidaseba hoho ni kaze ha fuite
watashitachi no maeni michishirube oite kureru

mihatenu sora wo futari de tobouyo
te wo hanasanai de "Fly!"
samayoi nagara motomeru yume
asayake no matsu oka de kimi to

ichiban kirei na sora wo tobouyo
tashika na mirai he to
kizutsu kinagara tsukameba ii
yasashiiku tsuyoku kataru kimi ha asayake ni Fly away